I am a fan of both Hellboy (comics, rpg, and films) and Chuck, so I really couldn't ask for more than this Hellboy II preview.
Okay, I could ask for more. I could ask that Chuck be reassigned the the BPRD. Like that will ever happen.
(via SF Signal I really have to ask those folks to be on my podcast some time.)